Доктор. К. Ричард Боланд — ведущий гастроэнтеролог и эксперт по раку толстой кишки в США. Он написал книгу о своей семье. Она называется «Раковая семья: поиск причины наследственного колоректального рака». Эта книга о собственной семье доктора Боланда, которая борется с колоректальным раком и раком матки. Личная семейная борьба с раком толстой кишки помогла доктору Боланду найти ген, увеличивающий риск рака толстой кишки. Доктор С. Ричард Боланд, доктор медицинских наук, вы недавно опубликовали увлекательную и глубокую книгу «Семья рака: поиск причины наследственного колоректального рака». Это глубокая книга о борьбе вашей семьи с наследственным раком толстой кишки на протяжении многих поколений, а также о случаях рака матки у женщин в вашей семье. Д-р Антон Титов, MD. Не могли бы вы рассказать нам о своей книге? Это история, которую вы написали в очень интересной манере. Эта история положила начало вашей удивительной карьере биомедицинских открытий с практическими последствиями для нынешнего поколения вашей собственной семьи. Да! Итак, когда я был студентом-медиком первого курса, я пошел в школу в сентябре 1969 года, и к ноябрю у моего отца появились боли в животе. Короче говоря, у него был рак толстой кишки, и он умер к следующему лету. Пока он болел, мы больше обсуждали его ситуацию. Оказалось, что в нашей семье была большая история о знакомом раке толстой кишки, которая не обсуждалась. Я немного слышал об этом, я знал, что несколько человек в его семье умерли от рака толстой кишки. Но я чувствовал, что мне действительно нужно вникнуть в это и лучше понять, в основном из-за моего собственного риска заболеть раком толстой кишки. Я беспокоился о том, что произойдет со мной, моим братом и двумя моими сестрами. Доктор К. Ричард Боланд, MD. Так получилось, что у моего отца в 25 лет был рак толстой кишки. Он был членом многодетной семьи. В семье было 13 братьев и сестер. В больших семьях весело, и они отлично подходят для изучения генетики. Из 13 братьев и сестер 10 членов семьи моего отца болели какой-либо формой рака. У некоторых из них был рак, когда им было 20 или 30 лет. В основном это был рак толстой кишки и рак матки. Итак, что я сделал, так это то, что я ходил в школу в Коннектикуте, поэтому я отправился в Нью-Йорк и Пенсильванию, где были семейные дома. Я получил записи и собрал семейный [медицинский] анамнез. Затем я попытался найти семьи с раком толстой кишки в литературе. И я смог обнаружить, что есть такие семьи со многими случаями рака толстой кишки, как и моя семья, но не слишком много. Но в то время не было биомаркера рака толстой кишки. Ничего конкретного в ситуации не было. За исключением того, что некоторые люди были очень молоды, когда заболели раком толстой кишки. И у моего отца был рак толстой кишки, когда ему было 25 лет, и у него был второй рак толстой кишки в возрасте 49 лет. И у него был положительный семейный анамнез рака толстой кишки. И в семейной истории было много молодых людей, у которых был рак. Так я понял, что что-то происходит. Итак, в книге рассказывается о моем понимании того, что происходит в моей семье, и о том, как собрать эту информацию воедино. Затем есть история о том, как мой отец и его 12 братьев и сестер добились больших успехов. Это были сыновья и дочери фабричного рабочего. Но все они стали врачами, юристами, редакторами газет, бизнесменами и учителями. Так они все "добились" в жизни. Но у них была страшная тайна, которую никто не хотел обсуждать. Вот я и решил, что там настоящая болезнь. А потом я нашел больше семей, которые были похожи на нашу семью [у них было много раковых заболеваний]. Я узнал о работе доктора Генри Линча. Он был очень полезен. Он присылал мне всевозможные семейные родословные [с раком], которые он собирал. Доктор Генри Линч продолжал описывать семьи с историей рака толстой кишки. Доктор Генри Линч также выяснил связь между раком толстой кишки и раком матки, между раком молочной железы и раком яичников. Доктор Линч связал рак поджелудочной железы и меланому. Все эти открытия действительно выдержали испытание временем. Его имя фигурирует во всех статьях, описывающих гены этих видов рака.Несмотря на то, что он не был охотником за генами, доктор Генри Линч подготовил клиническую почву для того, чтобы мы поняли семейные связи рака. Таким образом, к 1993 году три лаборатории независимо друг от друга обнаружили микросателлитную нестабильность при раке толстой кишки. и это было немедленно связано с синдромом Линча [семейный рак толстой кишки]. Я сотрудничал с доктором Бертом Фогельштейном в области генетики колоректального рака. Доктор К. Ричард Боланд, MD. Большинство людей со стороны отца, носителей этого гена, уже умерли от рака толстой кишки. Всего было 27 двоюродных братьев и сестер. У одного из моих двоюродных братьев уже был рак матки и рак желудка. Так что я взял ее кровь, мы сделали клеточную линию из ее крови. Затем мы начали искать, где может быть мутация, вызывающая рак. Доктор Берт Фогельштейн изначально не мог найти никакой мутации. Нам пришлось использовать эту причудливую технику поиска генов, чтобы разделить генетические аллели матери и отца. В конце концов мне удалось клонировать мутацию, ответственную за рак толстой кишки с синдромом Линча в моей семье. И с тех пор мы знаем, что 50% моей семьи являются носителями гена синдрома Линча, еще 50% не являются носителями мутации. Членам семьи, не являющимся носителями мутации, не нужно проходить интенсивный скрининг на рак толстой кишки. Члены семьи, имеющие мутацию синдрома Линча, должны были пройти интенсивный скрининг с помощью колоноскопии. А женщинам с геном синдрома Линча пришлось удалить матку и яичники хирургическим путем. Но все живы. Каждый человек жив, с тех пор как мы обнаружили в нашей семье мутацию, вызывающую рак. Такого никогда не было, пока мы не обнаружили в моей семье ген, вызывающий рак толстой кишки. Итак, книга о моем понимании того, что происходит в моей семье в отношении рака, о том, что я взяла на себя обязательство, которое мне действительно необходимо для решения этой проблемы рака. Потому что я понял, что никто другой этим заниматься не будет. Тогда я понял, что должен найти причины рака толстой кишки и матки в моей семье. Потому что это была моя собственная проблема. Затем появилось много хороших научных данных, и это было просто везением. Нам удалось найти ген, вызывающий рак толстой кишки в моей семье. Так что был очень хороший результат. Книга прослеживает мои первоначальные размышления о том, что происходит. Тогда я сомневался, что можно решить проблему. Я пережил несколько негативный период, когда задавался вопросом, что я могу сделать, чтобы помочь своей семье и себе. Тогда я понял, что если я стану ученым-лаборантом, у меня появится возможность решить проблему рака толстой кишки и рака матки в моей семье. А потом все то хорошее, что появилось в результате моего исследования рака толстой кишки, и тот факт, что все в моей семье чувствуют себя хорошо. Это настоящая награда. Так что книга заканчивается на очень позитивной ноте. Так что это увлекательная история, потому что многие поколения вашей семьи боролись с несколькими видами рака. И это поставило вас на путь личных открытий. Но ваш путь был не просто теоретическим научным открытием. Это была реальная жизненная ситуация, которая затронула нынешнее поколение вашей собственной семьи. Это удивительная история! Очень интересная и увлекательная книга для чтения. Итак, в книге есть немного социологии и немного генеалогии. И в этом есть немного науки. В какой-то момент я рассказываю, как был открыт ген, вызывающий рак при синдроме Линча. Доктор К. Ричард Боланд, MD. Но я пытался сделать это так, чтобы все могли прочитать. И затем, в конце концов, благодаря обнаружению этих мутаций, вызывающих рак, произошли некоторые приятные вещи. Это был хороший результат для моей семьи. Вы разгадали медицинскую тайну собственной семьи. Д-р Антон Титов, MD. Это удивительно! - Да! Доктор Боланд, большое спасибо за этот обширный разговор о генетике колоректального рака, факторах риска и влиянии на лечение колоректального рака, новых опухолевых маркерах и профилактике рака толстой кишки с помощью определенных пищевых веществ, таких как куркумин. Это был увлекательный разговор! Большое спасибо, и мы надеемся вернуться к вам в будущем с новыми вопросами о колоректальном раке. Я буду здесь! Большое спасибо, доктор.Титов, я ценю это! Спасибо!