Оглавление
- Ключевые моменты
- Введение: Почему эти дебаты важны
- Аргументы в пользу раннего лечения: Гипотеза кумулятивного повреждения
- Неопределенная польза: Предотвратят ли ранние статины инфаркты?
- Неопределенный вред: Риски пожизненного приема статинов
- Неопределенные затраты: Можем ли мы позволить себе лечить всех?
- Итог: Что рекомендуют авторы?
- Ограничения: Что не удалось доказать в этом анализе
- Часто задаваемые вопросы
- Информация об источнике
Ключевые моменты
- Начало приема статинов у молодых взрослых является предметом споров; текущие рекомендации рекомендуют их только после того, как изменения образа жизни не приносят результата, а также при редких генетических состояниях.
- Генетически обусловленное пожизненное снижение уровня холестерина ЛПНП связано со снижением риска сердечных заболеваний на 88%, в то время как прием статинов в среднем возрасте снижает риск на 20–40%.
- Неопределенные долгосрочные риски включают возможное повышение риска развития диабета — дополнительный кумулятивный риск почти на 5% за 50 лет при линейной зависимости.
- Начало приема статинов в возрасте 30 лет может быть слишком поздним, поскольку повреждение артерий уже начинается в детстве или раннем взрослом возрасте.
- Авторы предлагают постепенное расширение рекомендаций для молодых взрослых с высоким пожизненным риском и призывают к проведению дополнительных исследований.
Введение: Почему эти дебаты важны
Ишемическая болезнь сердца (ИБС) — накопление жировых бляшек в артериях, снабжающих сердце, — остается одной из ведущих причин смертности в стране. На протяжении десятилетий врачи использовали статины для снижения уровня холестерина и уменьшения риска инфаркта миокарда у людей среднего и старшего возраста. Но возник гораздо более провокационный вопрос: что, если начать назначать статины людям двадцати- и тридцати лет, задолго до появления каких-либо признаков сердечного заболевания?
Молодые взрослые в возрасте до 35 лет, не имеющие крайне редкого генетического расстройства, такого как семейная гиперхолестеринемия (состояние, вызывающее опасное для жизни повышение уровня холестерина с рождения), имеют очень низкий краткосрочный риск — то есть в течение 5–10 лет — развития ишемической болезни сердца. Соответствующим образом консервативны и текущие рекомендации Группы по лечению взрослых Национальной программы образования по холестерину. Они рекомендуют медикаментозную терапию статинами в этой возрастной группе только в том случае, если уровни холестерина остаются очень высокими после реальной попытки модификации образа жизни, такой как диета и физические упражнения.
Однако в этом же выпуске журнала два отдельных доклада доктора Стайнберга и доктора Форрестера призывают к более раннему и агрессивному лечению статинами, особенно для молодых взрослых, имеющих высокий пожизненный риск, даже если их 10-летний риск низок. Их аргумент состоит из трех частей: 1) атеросклеротическое поражение коронарных артерий от неоптимальных уровней липидов начинает накапливаться рано в жизни; 2) это повреждение можно предотвратить или замедлить с помощью терапии статинами; и 3) предотвращение накопления атеросклеротического поражения должно привести к гораздо более низким показателям сердечно-сосудистого заболевания в более позднем возрасте.
Этот комментарий Плетчера и Хулли выступает против такого энтузиазма. Расширение терапии статинами для включения молодых людей с низким краткосрочным риском, по их мнению, является «делом с высокими ставками», которое может привести к тому, что миллионы здоровых молодых взрослых начнут пожизненную терапию статинами. Они обсуждают неопределенности относительно потенциальных преимуществ, вреда и затрат этого подхода — набор сложных решений, которые Комитет по четвертому докладу Группы по лечению взрослых должен был рассмотреть в своем четвертом докладе, который должен быть опубликован в начале 2011 года.
Аргументация в пользу раннего лечения: Гипотеза кумулятивного повреждения
Обоснование раннего начала приема статинов основывается на «гипотезе кумулятивного повреждения». Множество линий доказательств подтверждают идею о том, что чем дольше ваши артерии подвергаются воздействию высокого уровня холестерина, тем больше накапливается повреждений, и что предотвращение этих повреждений рано может окупиться десятилетия спустя.
Три ключевых линии доказательств поддерживают эту гипотезу. Во-первых, лечение статинами, начатое в популяциях среднего и старшего возраста, может остановить и даже обратить вспять атеросклероз (затвердевание и сужение артерий), как это было продемонстрировано в нескольких испытаниях (ссылки 4–6). Во-вторых, сам атеросклероз является сильным предиктором будущих инфарктов миокарда, поэтому его предотвращение должно логически предотвращать сердечное заболевание. И в-третьих, генетические исследования выявили нечто примечательное: люди, рожденные с генетическими вариациями, которые поддерживают их уровень холестерина ЛПНП низким на протяжении всей жизни, по-видимому, полностью защищены от сердечного заболевания.
Генетические доказательства особенно поразительны. Исследования гена PCSK9 — который контролирует экспрессию рецептора частицы ЛПНП, белка, удаляющего «плохой» холестерин ЛПНП из крови — показывают, что люди с генетическими вариациями, снижающими уровень ЛПНП на протяжении всей жизни, испытывают снижение относительного риска ишемической болезни сердца на 88%. Сравните это со стандартным снижением риска инфаркта миокарда на 20–40%, достигаемым при начале приема статинов в среднем возрасте или позже. Значительная разница предполагает, что продолжительность воздействия ЛПНП имеет огромное значение — и что снижение уровня ЛПНП раньше в жизни может обеспечить гораздо более полную защиту, чем начало лечения позже.
Дополнительную поддержку получают от когортного исследования CARDIA (Coronary Artery Risk Development in Young Adults), которое сами авторы и провели. Это исследование выявило очень низкую распространенность коронарного кальция — маркера раннего атеросклероза, видимого на КТ-сканах — у людей среднего возраста, которые поддерживали низкий уровень холестерина ЛПНП с тех пор, как им было двадцать лет. Иными словами, поддержание низкого уровня холестерина с молодости, по-видимому, сохраняет артерии чистыми десятилетия спустя.
Неопределенные преимущества: Предотвратят ли ранние статины на самом деле инфаркты миокарда?
Несмотря на привлекательность гипотезы кумулятивного повреждения, авторы выделяют несколько важных причин сомневаться в том, что простое начало приема статинов в возрасте 30 лет принесет ожидаемые преимущества.
Во-первых, снижение уровня ЛПНП, вызванное приемом лекарств, может не равняться генетическому снижению уровня ЛПНП. Почти полная защита, наблюдаемая у людей с вариациями гена PCSK9, является пожизненной и может включать другие биологические эффекты, помимо простого снижения уровня холестерина. Статины определенно снижают атеросклеротическое заболевание на ранней стадии жизни в некоторых случаях — например, у детей с семейной гиперхолестеринемией — но нет твердых доказательств из долгосрочных рандомизированных испытаний о том, что терапия статинами, начатая в молодом взрослом возрасте, приносит те же преимущества, что и пожизненная генетическая защита.
Во-вторых, начало в возрасте 30 лет может быть просто слишком поздним. Как предполагает Стайнберг, начало приема статинов в возрасте 30 лет означает, что артерии уже подвергались воздействию трех десятилетий неоптимальных уровней ЛПНП. Примордиальные атеросклеротические изменения очевидны рано в жизни — даже у детей и молодых взрослых, как показано в исследовании Bogalusa Heart Study (ссылка 14). Начало после 30 лет воздействия может обеспечить лишь умеренное дополнительное улучшение с точки зрения снижения атеросклероза и долгосрочной защиты от инфаркта миокарда.
В-третьих, и, возможно, самое важное, статины действуют у взрослых среднего возраста быстрее, чем предсказывает теория «предотвращения образования бляшек». Рандомизированные испытания в популяциях среднего и старшего возраста показывают, что предотвращение событий ИБС начинается быстро, в течение 1–2 лет после начала терапии статинами. Эта быстрая польза не может быть объяснена исключительно медленным процессом обратного развития атеросклероза. Вместо этого это предполагает, что значительная часть эффективности статинов исходит от того, что исследователи называют «плейотропными механизмами» — краткосрочных эффектов, таких как стабилизация бляшек и противовоспалительные действия, которые не связаны напрямую с остановкой долгосрочного прогрессирования атеросклероза. Насколько эти краткосрочные неатеросклеротические механизмы определяют пользу статинов, начало лечения рано в жизни может не обеспечить ожидаемой степени пользы по сравнению с простым откладыванием лечения до более позднего возраста, когда риск инфаркта миокарда действительно начинает возрастать.
Существуют также два практических барьера, которые могут подорвать ожидаемые преимущества: приверженность лечению. Известно, что как врачи, так и пациенты плохо следуют рекомендациям по долгосрочной профилактической медикаментозной терапии. Исследования показывают, что это уже является существенной проблемой у пожилых людей с высоким риском, а ситуация еще хуже в более молодом возрасте. Та же проблема возникает при усилиях по контролю артериальной гипертензии (высокого кровяного давления) у молодых взрослых. Авторы предполагают, что наращивание усилий по улучшению приверженности существующим рекомендациям у людей с умеренным или высоким краткосрочным риском, вероятно, является более эффективной, немедленной и непротиворечивой стратегией общественного здравоохранения, чем расширение рекомендаций по назначению препаратов в более молодые возрастные группы — хотя они отмечают, что эти два подхода не являются взаимоисключающими.
Неопределенный вред: Риски пожизненного использования статинов
Статины являются относительно безопасными препаратами, а серьезные побочные эффекты редки. Но «относительно безопасно в течение 5 лет» отличается от «безопасно в течение 50 лет», и авторы тщательно перечисляют, что известно — и что неизвестно — о долгосрочных рисках.
Известные риски у взрослых среднего и старшего возраста включают:
- Рабдомиолиз — самый серьезный, хотя и крайне редкий, побочный эффект, включающий тяжелое разрушение мышц, которое может повредить почки. По оценкам крупных наблюдательных постмаркетинговых исследований, он возникает со скоростью 3–4 случая на 100 000 человеко-лет лечения, из которых около 10% случаев заканчиваются летально.
- Клинически значимая миопатия — боль или слабость в мышцах, сопровождающиеся повышением уровня креатинкиназы (фермента мышц в крови) — возникает с избыточной частотой около 11 случаев на 100 000 человеко-лет у пользователей статинов.
- Незначительная боль в мышцах (миалгия) — сообщается часто у пациентов, принимающих статин; однако интересно, что этот симптом встречается с той же частотой как у людей, рандомизированных в группу плацебо, так и у тех, кто получал статин, в контролируемых испытаниях, что указывает на то, что часть этих случаев может не быть вызвана приемом препарата.
- Повышение уровня печеночных ферментов — стойкое повышение сывороточного уровня аланинаминотрансферазы (АЛТ, фермент печени) наблюдается с избыточной частотой около 70 случаев на 100 000 человеко-лет. Однако нет убедительных доказательств связи приема статина с фактическим повреждением печени, а частота печеночной недостаточности у пациентов, принимающих статин, не отличается от фонового уровня в общей популяции.
- Периферическая нейропатия — повреждение нервов, вызывающее покалывание или онемение, встречается с частотой 12 случаев на 100 000 человеко-лет.
- Сахарный диабет нового начала — удивительный и значимый результат метаанализа рандомизированных испытаний: избыточная частота составила около 1 случая на 255 человек, принимавших статин в течение 4 лет, у которых развился сахарный диабет, обусловленный приемом препарата.
Ранние опасения относительно повышения частоты онкологических заболеваний, самоубийств или депрессии, связанных с низким уровнем холестерина или приемом статина, не подтвердились крупными метаанализами, долгосрочным наблюдением (10 лет и более) в нескольких клинических испытаниях и другими недавними исследованиями.
Однако остаются серьезные неопределенности. Авторы подчеркивают, что недостаток данных долгосрочного наблюдения в испытаниях статина делает неясным, увеличивается ли кумулятивный риск побочных эффектов с каждым дополнительным годом лечения. Рассмотрим вывод о диабете: остается ли избыточный риск развития диабета на уровне 1 случая на 255 человек при курсах лечения длительнее 4 лет, или он продолжает накапливаться? Если риск продолжает накапливаться с той же скоростью — около 1 случая на 1000 человеко-лет лечения — то избыточный кумулятивный риск развития диабета после 50 лет лечения (например, с 30 до 80 лет) может приблизиться к 5%, что соответствует числу пациентов, которых необходимо пролечить для причинения одного дополнительного случая диабета, равному примерно 21 (то есть 21 человеку нужно принимать препарат в течение 50 лет, чтобы вызвать один дополнительный случай диабета). Это частично скомпенсирует ожидаемую пользу от терапии статинами.
Аналогично, если годовая частота ассоциированного со статинами рабдомиолиза не снижается после первых нескольких лет, а продолжает оставаться неизменной — или даже увеличивается — при длительном воздействии, то несколько десятилетий лечения могут привести к гораздо более высокому кумулятивному риску этого угрожающего жизни состояния, чем наблюдается в настоящее время на практике.
Авторы также выражают опасения, специфичные для молодых взрослых. Они не видят причин, по которым статин должен быть более токсичным для молодых взрослых, чем для пожилых, — но молодые взрослые физиологически отличаются. Неудивительно, пишут они, если миопатия или незначительная боль в мышцах окажутся более распространенными среди молодых взрослых, или если молодые взрослые будут восприимчивы к какому-либо еще не открытому побочному эффекту. Молодые женщины, которые могут забеременеть, представляют особый случай: статин не считается безопасным для приема во время беременности или грудного вскармливания, и это может осложнить усилия по расширению назначения статина молодым женщинам детородного возраста.
Наконец, ежедневный прием статина в течение многих десятилетий может иметь более тонкие последствия для качества жизни. Он может изменить самовосприятие, "наклеивая ярлык" на человека как на менее здорового, вызвать чрезмерную озабоченность будущими сердечными заболеваниями или иным образом снизить качество жизни. Это, вероятно, особенно важно для молодых взрослых, которые в противном случае могли бы не иметь регулярного контакта с медицинской системой. Когда присутствуют значительные и стойкие уровни этой "неполезности" (дисutility), они могут перевесить пользу от терапии статинами — особенно потому, что эта польза отдалена во времени и поэтому подвержена "дисконтированию," хорошо документированному понятию, согласно которому люди склонны придавать большее значение текущим событиям по сравнению с событиями в далеком будущем. С другой стороны, неполезность может уменьшаться со временем по мере того, как пользователи привыкают принимать таблетку каждый день, а просвещение о пользе препарата может существенно снизить или даже обратить вспять этот эффект.
Неопределенные затраты: можем ли мы позволить себе лечить всех?
Стоимость статина стала менее ограничивающим фактором с тех пор, как дженерики стали широко доступны. В одном анализе экономической эффективности лечение всех лиц в возрасте 35 лет и старше с уровнем ЛПНП 130 мг/дл или выше стало экономически выгодным — то есть экономия от предотвращенных случаев инфаркта миокарда превысила затраты на препарат — когда стоимость статина составляла 0,10 доллара США за таблетку или меньше.
Стоимость за таблетку в этом диапазоне в настоящее время доступна через крупные сети скидочных аптек, хотя цены в розничных аптеках часто значительно выше, даже для дженериков. Авторы подчеркивают несколько сценариев, которые могут сделать масштабную инициативу по расширению назначения статина молодым взрослым из группы низкого риска дорогостоящей и потенциально не соответствующей стандартным порогам экономической эффективности:
- Если очень низкие цены на статин не будут универсально доступны для общественности
- Если средние цены значительно вырастут
- Если вместо дженериков будут использоваться дорогостоящие препараты торгового названия (оригинальные препараты)
- Если дополнительные затраты на более раннее начало приема статина не будут в достаточной степени компенсированы усиленным снижением частоты инфарктов миокарда
Итог: что рекомендуют авторы?
Так как комитету по лечению взрослых IV следует взвесить эти неопределенности против растущих доказательств, поддерживающих расширение назначения статина молодым взрослым? Авторы предлагают два возможных пути развития событий.
Путь первый: подождать больше исследований. Ожидание проведения дополнительных исследований перед расширением руководств по назначению статина является разумным вариантом, утверждают они. Хотя идеальное рандомизированное испытание — которое наблюдало бы за молодыми взрослыми в течение десятилетий — практически невозможно из-за исключительно длительного периода наблюдения, другие виды исследований могут существенно повлиять на принятие решения:
- Дальнейшие наблюдательные исследования долгосрочных эффектов, как вреда, так и пользы
- Подтверждение выводов о пожизненном воздействии холестерина, опосредованном генетически
- Рандомизированные исследования для изучения краткосрочных эффектов у молодых взрослых
- Исследования для улучшения приверженности рекомендациям как со стороны врачей, так и пациентов
- Моделирующие исследования для количественной оценки неопределенности и симуляции прогнозируемых эффектов различных стратегий назначения статинов
Авторы настаивают на том, что это важное исследование должно проводиться независимо от того, как будут сформулированы рекомендации в следующем году.
Путь второй: поэтапное расширение рекомендаций. Если комитет все же решит расширить рекомендации по лечению, подход, предложенный Штайнбергом и Форрестером, является разумным следующим шагом: рассмотреть назначение статинов для молодых людей, возможно, начиная с 30 лет, но только для тех, у кого есть факторы риска, обеспечивающие высокий пожизненный риск (в отличие от 10-летнего риска) ишемической болезни сердца. Лечение лиц с высоким риском, которые могут получить больше пользы в долгосрочной перспективе, увеличивает вероятность того, что лечение в конечном итоге принесет пациентам чистую пользу.
Однако авторы предупреждают, что такой подход «только для лиц с высоким риском» будет иметь ограниченное влияние на популяционном уровне. Поскольку многие случаи инфаркта миокарда действительно происходят среди более многочисленных людей с низким риском, лечение только молодых взрослых с высоким риском не позволит достичь драматического видения, предложенного Форрестером, «сместить ишемическую болезнь сердца с первого места среди причин смертности в стране». Для достижения этой цели потребуется гораздо более драматичное расширение рекомендаций по лечению — включая лечение молодых взрослых с низким пожизненным риском — наряду с высокой приверженностью лечению как со стороны врачей, так и пациентов.
Такое драматичное расширение назначения статинов подвергнет гораздо больше людей неопределенным преимуществам, вреду и затратам пожизненной терапии статинами. По этой причине авторы рекомендуют, чтобы любое расширение проводилось поэтапно будущими рекомендациями, позволяя доказательной базе расти вместе с клинической практикой.
Ограничения: чего не может доказать этот анализ
Это комментарийная статья, а не клиническое исследование, поэтому она предлагает экспертную интерпретацию, а не новые экспериментальные данные. Авторы сами отмечают несколько важных ограничений имеющихся доказательств. Идеальное рандомизированное исследование — начало приема статинов у молодых взрослых и наблюдение за ними в течение 50–60 лет до возникновения инфарктов — никогда не проводилось и по существу невозможно для проведения из-за стоимости, осуществимости и невозможности поддержания слепоты лечения на протяжении десятилетий. Долгосрочные данные о безопасности после 10 лет приема статинов крайне ограничены. Прогноз риска диабета (приближающийся к 5% кумулятивного риска за 50 лет) является экстраполяцией, основанной на предположении о линейном накоплении риска, что может быть неточным. А расчеты экономической эффективности основаны на конкретных ценовых допущениях, которые могут не соответствовать реальной клинической практике.
Также стоит отметить, что эта статья была опубликована в 2010 году. С тех пор появились новые рекомендации, новые варианты статинов и дополнительные данные о безопасности и эффективности. Однако основные неопределенности, выявленные авторами — ценность пожизненной терапии статинами, начинающейся в молодом возрасте, вопрос риска диабета, проблемы приверженности лечению и соображения стоимости — остаются актуальными для современных клинических дебатов. Методологическая основа тщательного взвешивания неопределенных преимуществ против неопределенного вреда перед расширением профилактического лечения на большие популяции является вневременной.
Часто задаваемые вопросы
Должны ли здоровые молодые взрослые начинать прием статинов для предотвращения будущих сердечных заболеваний?
Эксперты расходятся во мнениях. Некоторые утверждают, что начало приема статинов в двадцать или тридцать лет может предотвратить повреждение артерий до его накопления. Однако этот комментарий подчеркивает множество неопределенностей относительно преимуществ, вреда и затрат. Текущие рекомендации рекомендуют статины молодым взрослым только в том случае, если уровень холестерина остается очень высоким после диеты и физических упражнений, за исключением редких генетических состояний, таких как семейная гиперхолестеринемия.
Что такое гипотеза кумулятивного повреждения для холестерина и сердечных заболеваний?
Она предполагает, что более длительное воздействие артерий на высокий уровень холестерина вызывает больше повреждений с течением времени, и предотвращение этих повреждений в раннем возрасте может снизить риск сердечных заболеваний через десятилетия. Доказательства включают генетические исследования, показывающие, что люди, рожденные с пожизненно низким уровнем холестерина ЛПНП, имеют на 88% более низкий риск сердечных заболеваний, тогда как статины, начатые в среднем возрасте, снижают риск только на 20–40%.
Как соотносятся риски пожизненного использования статинов с краткосрочным?
Статины относительно безопасны в течение пяти лет, но эффекты в течение пятидесяти лет неопределенны. Известные риски включают очень редкий рабдомиолиз, мышечную боль, повышение уровня печеночных ферментов и новый диабет. Что касается диабета, то примерно 1 из 255 человек, принимающих статины в течение 4 лет, заболевают им; если это продолжится, 50 лет лечения могут привести к дополнительному риску почти 5%.
Работает ли пожизненная генетическая защита от высокого уровня холестерина лучше, чем статины?
Да, генетические исследования показывают, что люди с вариациями, которые поддерживают низкий уровень ЛПНП на протяжении всей жизни, имеют снижение риска ишемической болезни сердца на 88%. Это гораздо больше, чем снижение на 20–40% от статинов, начатых в среднем возрасте. Эта разница указывает на то, как долго уровень ЛПНП остается низким, но статины могут не точно воспроизводить пожизненные генетические эффекты.
Почему начало приема статинов в возрасте 30 лет может быть слишком поздним для полной профилактики сердечно-сосудистых заболеваний?
Потому что артерии уже три десятилетия подвергались воздействию неоптимального уровня холестерина ЛПНП, и ранние атеросклеротические изменения видны даже у детей и молодых людей. Начало приема статинов в возрасте 30 лет может обеспечить лишь умеренное улучшение по сравнению с пожизненным поддержанием низкого уровня холестерина ЛПНП. Кроме того, статины помогают пациентам среднего возраста быстро благодаря другим механизмам действия, поэтому раннее лечение может не принести значительной пользы.
Что авторы рекомендуют для расширения применения статинов среди молодых людей?
Они призывают к осторожности. Если рекомендации будут расширены, они предлагают лечить более молодых пациентов, возможно, начиная с 30 лет, но только тех, у кого высокий пожизненный риск, а не низкий 10-летний риск. Они также настоятельно рекомендуют провести дополнительные исследования долгосрочных рисков, пользы, приверженности лечению и затрат перед широким применением. Однако лечение только молодых пациентов с высоким риском окажет ограниченное влияние на популяцию в целом.
Могут ли молодые женщины принимать статины, если они могут забеременеть?
Нет, статины не считаются безопасными для приема во время беременности или грудного вскармливания. Это усложняет назначение статинов молодым женщинам детородного возраста, согласно статье. Врачам и пациентам необходимо обсудить контрацепцию и планирование семьи, если рассматривается терапия статинами.
Стоит ли мне получить второе мнение перед началом приема статинов в 30 лет при высоком уровне холестерина?
Второе мнение может помочь вам взвесить неопределенные преимущества и риски начала приема статинов за десятилетия до типичного появления сердечно-сосудистых заболеваний. Эксперты расходятся во мнениях относительно того, предотвращает ли раннее лечение инфаркты или просто добавляет пожизненный прием лекарств с неясными долгосрочными рисками, включая возможное повышение риска развития диабета. Текущие рекомендации рекомендуют статины молодым людям только в том случае, если уровень холестерина остается очень высоким после диеты и физических упражнений, за исключением редких генетических состояний. Второе мнение может прояснить, оправдывает ли ваш пожизненный риск лечение, и рассмотреть альтернативы. Diagnostic Detectives Network предоставляет независимые экспертные вторые мнения.
Информация об источнике
Original article: "Statin Therapy in Young Adults: Ready for Prime Time?" — a commentary by Mark J. Pletcher, MD, MPH, and Stephen B. Hulley, MD, MPH, from the Department of Epidemiology and Biostatistics and the Division of General Internal Medicine, Department of Medicine, University of California, San Francisco.
Publication: Journal of the American College of Cardiology, Vol. 56, No. 8, 2010, pages 637–640. Published by Elsevier Inc. on behalf of the American College of Cardiology Foundation. DOI: 10.1016/j.jacc.2010.05.018. Received April 19, 2010; accepted May 4, 2010.
Авторы сообщили об отсутствии отношений, которые необходимо раскрыть. Статья ссылается на 37 предыдущих исследований, включая клинические испытания, метаанализы и наблюдательные исследования из когорты CARDIA, исследования Bogalusa Heart Study и крупных международных испытаний статинов.
Примечание: Эта статья для пациентов основана на рецензируемых исследованиях. Она предоставляется исключительно в образовательных целях и не заменяет профессиональные медицинские рекомендации. Лицам, рассматривающим возможность терапии статинами, следует обсудить риски и преимущества со своим лечащим врачом.