Health ArticleEducational review — not personal medical advice

Визуализация сонных артерий: почему оценка объема бляшек превосходит измерение толщины стенки при прогнозировании риска инфаркта и инсульта

17 min
Original medical illustration for: Carotid Artery Imaging: Why Measuring Plaque Beats Measuring Wall Thickness for Predicting Heart Attack and Stroke Risk

Содержание

Ключевые моменты

  • Объем бляшек в сонных артериях является более сильным предиктором инфаркта и инсульта, чем cIMT, согласно данной редакционной статье, анализирующей данные более 10 000 пациентов.
  • Крупные исследования, включая Northern Manhattan и BioImage, показали, что бремя бляшек является прогностическим фактором, тогда как толщина комплекса интима-медиа сонных артерий (cIMT) часто не была таковой.
  • Изменения бляшек можно измерить в течение 3 месяцев, что позволяет корректировать лечение, в отличие от cIMT, которая изменяется медленно.
  • Руководства ACC/AHA и ESC/EAS больше не рекомендуют использование cIMT и поддерживают выявление бляшек сонных артерий для оценки риска.
  • Подход «лечение артерий», основанный на измерении бляшек, был связан со снижением 2-летнего риска инсульта и инфаркта более чем на 80% у пациентов высокого риска.

Понимание дискуссии: два взгляда на сонную артерию

Сонные артерии — это основные кровеносные сосуды в вашей шее, которые доставляют богатую кислородом кровь к вашему мозгу. Когда холестерин, жир и другие вещества накапливаются внутри этих артерий, образуются бляшки, которые могут сужать сосуды или отрываться, вызывая инсульты. На протяжении десятилетий врачи использовали ультразвуковое исследование для выявления признаков раннего заболевания артерий, и существует два основных измерения, которые они могут провести.

Первое называется толщиной комплекса интима-медиа сонных артерий (cIMT). Оно измеряет, насколько утолщились два внутренних слоя стенки артерии. Второе — бремя бляшек сонной артерии, которое измеряет фактическое количество накопленных бляшек. Вопрос о том, какой из этих показателей лучше предсказывает риск инфаркта или инсульта, был предметом интенсивных научных дискуссий. Эта редакционная статья, опубликованная в журнале Angiology, аргументирует, что бремя бляшек является победителем — и что дальнейшая опора на cIMT может препятствовать улучшению качества медицинской помощи пациентам.

Исследование, ставшее поводом для этой редакционной статьи

Редакционная статья была написана в ответ на исследование Колкенбека-Рух и коллег, также опубликованное в Angiology. Это исследование охватило 473 пациента с критической ишемией конечностей (КИК, тяжелое нарушение кровотока к ногам, которое может вызывать боль, раны или гангрену) или инсультом, и сравнило их с 479 здоровыми участниками контрольной группы.

Исследователи выявили ряд важных взаимосвязей:

  • У пожилых участников (старше 50 лет) наличие бляшек сонной артерии было независимо связано с КИК, со значениями статистической значимости от P < .005 до P < .0001 (что означает вероятность менее 0,5–0,01% того, что результат обусловлен случайностью).
  • У молодых участников (до 50 лет) эта взаимосвязь не была значимой (P > .38).
  • У молодых участников наличие бляшек сонной артерии было независимо связано с инсультом (P < .005 до < .0001), а cIMT была независимо связана с КИК (P < .0001).

Затем исследователи спросили, улучшает ли добавление измерений cIMT к информации о бляшках способность выявлять артериальные события. У пожилых пациентов это не улучшило: площадь подreceiver-operating curve (AUC, мера точности теста, где 0,5 означает отсутствие преимуществ перед случайным угадыванием, а 1,0 — идеальное предсказание) составила 0,680 ± 0,020 с cIMT против 0,664 ± 0,017 без нее; разница не была статистически значимой (P = .27).

Однако у молодых пациентов добавление cIMT значительно улучшило выявление: AUC увеличилась с 0,631 ± 0,026 до 0,719 ± 0,023 (P < .0001). Авторы исходного исследования пришли к выводу, что cIMT дополняет наличие бляшек у молодых — но не у пожилых — пациентов при прогнозировании сердечно-сосудистых событий.

Что такое толщина комплекса интима-медиа сонных артерий (cIMT)?

Метод измерения cIMT был впервые разработан и валидирован в 1980-х годах. С тех пор он использовался в сотнях исследований в качестве суррогатного маркера атеросклероза — процесса заболевания, приводящего к накоплению бляшек в артериях. Его использовали для изучения факторов риска, генетики и даже эффектов лечения, таких как препараты, снижающие уровень холестерина.

Но авторы этой редакционной статьи утверждают, что укоренилось распространенное заблуждение: что увеличение cIMT представляет собой «доклинический атеросклероз». Иными словами, многие врачи считают, что если стенка артерии утолщена, значит, у пациента развивается заболевание артерий. Авторы редакционной статьи решительно оспаривают это, указывая, что cIMT биологически и генетически отличается от бремени бляшек. Наличие утолщенной стенки артерии не то же самое, что наличие накопления бляшек.

Часть путаницы возникает из-за того, что существует два разных способа измерения cIMT. Согласно Мангеймскому консенсусу, cIMT следует измерять на дальней стенке дистальной общей сонной артерии в месте, где нет бляшек. Другой подход включает толщину бляшки в измерение IMT. Поскольку у некоторых пациентов есть бляшки, а у других их нет, объединение этих двух подходов как если бы они были одинаковыми является, по словам авторов, «недопустимым».

Бремя бляшек сонной артерии: более мощный предиктор

Общая площадь бляшек сонных артерий (TPA) — это показатель общей площади поверхности всех бляшек в сонных артериях. Он был впервые измерен в Лондоне, провинция Онтарио, Канада, в 1986 году и с 1995 года регулярно используется в клиниках профилактики сосудистых заболеваний там. Метод был впервые описан в статье 1997 года, посвященной влиянию повышения артериального давления во время умственного стресса на атеросклероз.

В landmark-исследовании 2002 года Спенс и коллеги наблюдали за 1686 пациентами из Клиники преждевременного атеросклероза и Клиники профилактики инсульта при Центре медицинских наук Лондона в Канаде. Они обнаружили, что 5-летний риск инсульта, инфаркта или сосудистой смерти steadily возрастал с каждым квартилем (четвертью) площади бляшек:

  1. Первый квартиль (наименьшее количество бляшек): риск сердечно-сосудистого события в течение 5 лет составлял 5,6%
  2. Второй квартиль: риск 10,7%
  3. Третий квартиль: риск 13,9%
  4. Четвертый квартиль (наибольшее количество бляшек): риск 19,5%

Эти данные были скорректированы с учетом возраста, пола, систолического артериального давления, уровня холестерина, гомоцистеина, диабета, а также лечения артериальной гипертензии и уровня холестерина — то есть связь между площадью бляшек и риском сохранялась даже после учета других основных факторов риска.

Другое исследование объединило шкалы риска с различными ультразвуковыми измерениями (средняя, минимальная и максимальная толщина комплекса интима-медиа сонных артерий (cIMT), вариабельность cIMT и TPA), чтобы определить, какой показатель добавляет наибольшую прогностическую ценность. Наибольшее улучшение было достигнуто при добавлении TPA к шкале риска, основанной исключительно на коронарных факторах риска. Это привело к разработке Композитного индекса риска AtheroEdge, который значительно увеличил площадь под кривой в анализе приемника-операционной характеристики (ROC) для прогнозирования сердечно-сосудистого риска.

Ключевые доказательства из крупных исследований

В редакционной статье делается вывод на основе нескольких крупных, хорошо известных исследований в пользу того, что бремя атеросклеротических бляшек превосходит показатель cIMT.

Исследование Северного Манхэттена

В этом исследовании наблюдали за 2189 участниками в течение среднего периода 6,9 лет. У лиц с максимальной толщиной бляшки сонной артерии более 1,9 мм риск комбинированных сосудистых событий был в 2,8 раза выше, чем у пациентов без бляшек в сонных артериях (отношение рисков [HR] = 2,80; 95% доверительный интервал [ДИ]: 2,04–3,84). Отношение рисков 2,80 означает, что у лиц с толстыми бляшками вероятность возникновения события была почти в три раза выше.

Исследование BioImage для пациентов с высоким риском

В этом исследовании наблюдали за 5808 участниками в течение медианного периода 2,7 года. Сравнивались три показателя — cIMT, бремя атеросклеротических бляшек сонных артерий и максимальная толщина бляшки сонной артерии. И бремя атеросклеротических бляшек сонных артерий, и толщина бляшки сонной артерии были предикторами будущих сердечно-сосудистых событий (P < .001), в то время как cIMT не был таковым (P = .372). Фактически, бремя атеросклеротических бляшек сонных артерий было столь же прогностически значимым, как и индекс кальциевого индекса коронарных артерий, хорошо зарекомендовавший себя тест, измеряющий отложения кальция в сосудах сердца.

Исследование Тромсё (Норвегия)

Авторы описывают исследование Тромсё как одно из самых важных исследований, демонстрирующих превосходство бремени бляшек над cIMT. Это было проспективное популяционное исследование с участием более 6000 здоровых добровольцев. На начальном этапе исследования методом ультразвукового исследования измерялись как cIMT, так и TPA.

После среднего периода наблюдения 9,6 лет (медиана: 10,8 лет) первый в жизни инсульт произошел у 7,3% мужчин (n = 235) и 4,8% женщин (n = 162). После корректировки на возраст, общий холестерин, холестерин ЛПВП («хороший» холестерин), систолическое артериальное давление, прием препаратов для снижения артериального давления, текущее курение, диабет и ишемическую болезнь сердца результаты оказались впечатляющими:

  • TPA была значительно связана с ишемическим инсультом как у мужчин, так и у женщин. У мужчин отношение рисков составило 1,23 (95% ДИ: 1,09–1,38; P = .0009). У женщин оно составило 1,19 (95% ДИ: 1,01–1,41; P = .04).
  • Участники с наивысшим квартилем TPA имели значительно более высокий риск инсульта по сравнению с теми, у кого не было бляшек: у мужчин отношение рисков составило 1,73 (95% ДИ: 1,19–2,52; P = .002), а у женщин — 1,62 (95% ДИ: 1,04–2,53; P = .03).
  • Напротив, cIMT предсказывал инсульт только у женщин и только когда измерение включало толщину бляшки. Толщина комплекса интима-медиа общей сонной артерии, измеренная на дальней стенке, не была связана с будущим ишемическим инсультом после корректировки на другие факторы риска сердечно-сосудистых заболеваний.

Исследование Тромсё также показало, что после 7 лет наблюдения TPA сильно предсказывал коронарный риск, тогда как только толщина комплекса интима-медиа (толщина комплекса интима-медиа сонных артерий), измеренная в луковице сонной артерии (расширенная область у основания черепа), была предиктором. Последующий метаанализ подтвердил эти выводы: толщина комплекса интима-медиа, включающая толщину бляшки в луковице, была более сильным предиктором ишемической болезни сердца и будущих инфарктов, чем толщина комплекса интима-медиа, измеренная в общей сонной артерии, где бляшки встречаются реже. Важно отметить, что метаанализ выявил, что объем бляшек сонных артерий является более надежным предиктором, чем любой из фенотипов толщины комплекса интима-медиа.

Почему имеет значение способ измерения

В редакционной статье подчеркивается распространенная статистическая ошибка, которая встречается в научных исследованиях, включая исследование Колкенбек-Рух и другие. Она возникает, когда исследователи сравнивают наличие или отсутствие бляшек сонных артерий (категориальная переменная — бляшка либо есть, либо ее нет) с количеством толщины комплекса интима-медиа (непрерывная переменная — измеряется по непрерывной шкале).

Это важно, потому что непрерывные переменные обладают в 3 раза большей статистической мощностью, чем категориальные. Их прямое сравнение подобно сравнению яблок с апельсинами. Добавление толщины бляшки в измерение толщины комплекса интима-медиа делает его более предиктивным для событий, но авторы отмечают, что такой подход объединяет пациентов с бляшками и без них как одну группу — что является некорректным сравнением.

Это различие — не просто академическая техническая деталь. Оно имеет реальные последствия для того, как врачи интерпретируют риск и как исследователи проектируют исследования.

Мощность трехмерной ультразвуковой технологии

Одним из главных преимуществ измерения объема бляшек сонных артерий — особенно с помощью современного трехмерного (3D) ультразвука — является возможность обнаружения изменений бляшек в клинически значимые сроки. Пространственное разрешение ультразвукового исследования сонных артерий составляет около 0,3 мм, а толщина комплекса интима-медиа в среднем изменяется всего на 0,15 мм в год. Это делает практически невозможным надежное измерение изменения толщины комплекса интима-медиа у одного и того же пациента в течение года.

Именно поэтому исследования, использующие толщину комплекса интима-медиа в качестве конечной точки, обычно требуют 200–300 пациентов в каждой группе с наблюдением в течение 2 лет для выявления эффекта лечения. Исследования коронарной внутрисосудистой ультразвуковой диагностики сталкиваются с аналогичным ограничением, требуя около 200 пациентов в группе с наблюдением в течение 2 лет, поскольку бляшки присутствуют по всей длине исследуемой артерии, сводя измерение к одному измерению (средней толщине).

Бляшки сонных артерий, напротив, являются фокальными — то есть возникают в конкретных местах — и могут изменяться в трех измерениях: толщина, длина и циркумференциальное распространение. Бляшки сонных артерий растут в направлении кровотока, а изменение длины бляшки происходит в 2,4 раза быстрее, чем изменение толщины. Объем и площадь бляшек могут изменяться измеримо всего за 3 месяца, что делает их высокоэффективными способами оценки эффективности профилактической терапии и принятия решений о лечении.

По сравнению с толщиной комплекса интима-медиа, измерение объема бляшек сонных артерий с помощью 3D-УЗИ снижает размер выборки и продолжительность лечения, необходимые для оценки новых терапий, на 2 порядка (то есть в 100 раз). В отличие от толщины комплекса интима-медиа, объем бляшек сонных артерий, измеренный с помощью 3D-УЗИ, высоко коррелирует с кальциевым индексом коронарных артерий и предсказывает большие неблагоприятные сердечно-сосудистые события (сердечно-сосудистую смерть, инфаркт и инсульт).

Лечение артерий вместо факторов риска

Поскольку прогрессирование и регрессия бляшек можно измерять в реальном времени, в 2003 году появился новый подход к профилактике сердечно-сосудистых заболеваний, описанный авторами как «лечение артерий вместо лечения факторов риска». Вместо простого снижения показателей холестерина и артериального давления на бумаге, врачи, использующие этот подход, напрямую измеряют, уменьшается ли бляшка внутри артерий, стабилизируется или растет, и соответственно корректируют лечение.

Эта стратегия была связана со снижением более чем на 80% двухлетнего риска инсульта и инфаркта у пациентов высокого риска с бессимптомным стенозом сонной артерии (сужением сонной артерии, которое еще не вызвало симптомов). Редакционная статья завершает этот раздел запоминающейся аналогией: «Лечение атеросклероза без измерения бляшек было бы подобно лечению артериальной гипертензии без измерения артериального давления».

Что говорят официальные руководства

В редакционной статье отмечается, что официальные медицинские руководства уже некоторое время отказываются от использования толщины комплекса интима-медиа. Руководства Американской коллегии кардиологов/Американской сердечной ассоциации (ACC/AHA) 2013 года больше не рекомендуют измерение толщины комплекса интима-медиа для оценки сердечно-сосудистого риска. Европейские руководства по профилактике сердечно-сосудистых заболеваний в клинической практике 2016 года также исключили толщину комплекса интима-медиа из своих рекомендаций.

В последнее время Руководства Европейского кардиологического общества/Европейского общества по атеросклерозу (ESC/EAS) 2019 года по ведению пациентов с дислипидемиями (аномальным уровнем жиров в крови) прямо указывают, что измерение толщины комплекса интима-медиа уступает кальциевому индексу коронарных артерий и выявлению бляшек сонных артерий. Эти руководства поддерживают использование ультразвука для оценки объема бляшек сонных или бедренных (ножных) артерий как предиктора сердечно-сосудистых событий.

Для пациентов, у которых вообще нет бляшек, авторы предлагают в качестве лучшей альтернативы толщине комплекса интима-медиа — и даже кальциевому индексу коронарных артерий — измерение объема стенки сосуда в 3D, продвинутую ультразвуковую технику, которая измеряет объем самой стенки артерии.

Что это означает для пациентов

Для пациентов эта редакционная статья содержит несколько четких выводов. Если вы проходите УЗИ сонных артерий для оценки сердечно-сосудистого риска, наличие и количество бляшек более значимо, чем толщина стенки артерии. Знание того, есть ли у вас бляшки — и сколько их — сообщает вашему врачу гораздо больше о вашем будущем риске инфаркта и инсульта, чем только число толщины комплекса интима-медиа.

Это особенно верно для пожилых людей, где данные редакционной статьи показывают, что добавление толщины комплекса интима-медиа к информации о бляшках не улучшает выявление риска. Для более молодых пациентов толщина комплекса интима-медиа может все еще добавлять некоторую ценность, но оценка бляшек остается краеугольным камнем.

Возможность отслеживать изменения бляшек с течением времени также означает, что лечение может быть персонализировано. Если ваши бляшки уменьшаются или остаются стабильными на фоне определенной терапии, это является сильным сигналом того, что лечение эффективно. Если бляшки растут, ваш врач может рекомендовать более агрессивное лечение — например, усиление гипохолестеринемической терапии, улучшение контроля артериального давления или акцент на изменении образа жизни, таком как диета, физические упражнения и отказ от курения.

Стоит спросить своего врача, включает ли ваш отчет об ультразвуковом исследовании сонных артерий информацию о бремя бляшек, такую как общая площадь бляшек или объем бляшек в 3D, а не только измерение толщины комплекса интима-медиа сонных артерий (cIMT). Не все лаборатории в настоящее время предлагают продвинутую оценку объема бляшек в 3D, но авторы отмечают, что автоматизированные методы скоро станут доступны и сделают это возможным в любой лаборатории с современным ультразвуковым оборудованием.

Ограничения, которые следует иметь в виду

Эта статья является редакционной заметкой, а не новым исследовательским исследованием. Она отражает мнения и интерпретацию авторов на основе их обзора существующих доказательств. Редакционные заметки важны в медицине, поскольку они синтезируют исследования и направляют клиническую практику, но не предоставляют новых данных о пациентах.

У авторов также есть финансовые отношения с промышленностью. Один из авторов (J.D.S.) является консультантом компаний Amgen и Orphan Technologies, должностным лицом компании Vascularis Inc. и получал гонорары за лекции от Pfizer и Bristol-Myers Squibb. Другой автор (H.H.S.) является консультантом компаний Bayer, Novo Nordisk и Philips Ultrasound, а также получал исследовательские гранты от Cook Medical и Philips Ultrasound. Один из авторов (T.R.) поддерживается грантами Национальных институтов здоровья (NIH) и Института мозга имени Эвелин Ф. Макнайнт. Эти отношения раскрыты в статье, чтобы читатели могли оценить потенциальные конфликты интересов.

Кроме того, основное исследование, послужившее поводом для этой редакционной заметки (Kolkenbeck-Ruh et al.), было единственным исследованием со средним размером выборки (473 пациента и 479 контрольных лиц), и его выводы — особенно возрастные различия в значимости cIMT — выиграли бы от воспроизведения в более крупных и разнообразных популяциях.

Рекомендации для пациентов

Основываясь на доказательствах, представленных в этой редакционной заметке, вот что пациентам может быть полезно обсудить со своими медицинскими работниками:

  1. Спросите об измерении бляшек. Если вы проходите ультразвуковое исследование сонных артерий, спросите, будет ли отчет включать оценку бляшек (площадь бляшек, толщина бляшки или объем бляшек в 3D) помимо любого измерения cIMT.
  2. Знайте статус своих бляшек. Если вам сказали, что у вас есть бляшки в сонных артериях, спросите, сколько их и где они расположены. Максимальная толщина бляшки более 1,9 мм была связана с 2,8-кратным увеличением риска сосудистых событий в исследовании Северного Манхэттена.
  3. Поймите, что риск — это не приговор. Даже высокое бремя бляшек не гарантирует будущий инфаркт или инсульт — это сигнал серьезно отнестись к профилактике.
  4. Ожидайте повторной визуализации. Поскольку бляшки могут изменяться в течение 3 месяцев, ваш врач может рекомендовать повторное ультразвуковое исследование, чтобы увидеть, работает ли лечение. Это является преимуществом, а не недостатком современной медицины.
  5. Сосредоточьтесь на доказанной профилактике. Снижение риска более чем на 80%, наблюдавшееся в подходе «лечение артерий», было достигнуто за счет интенсивной медикаментозной терапии — включая агрессивное управление факторами риска — поэтому продолжайте принимать назначенные лекарства и работать над факторами образа жизни.
  6. Будьте в курсе обновлений руководств. Основные руководства исключили cIMT из рутинной оценки риска. Если ваш врач все еще назначает только cIMT, разговор о новых подходах может быть целесообразным.

Часто задаваемые вопросы

В чем разница между толщиной комплекса интима-медиа сонных артерий (cIMT) и бременем бляшек сонных артерий?

cIMT измеряет толщину двух внутренних слоев стенки сонной артерии. Бремя бляшек сонных артерий измеряет фактическое количество образования бляшек внутри артерии. В редакционной заметке делается вывод, что бремя бляшек является значительно более сильным предиктором инфаркта и инсульта, чем cIMT, на основе данных более чем 10 000 пациентов.

Что является лучшим предиктором инфаркта или инсульта: cIMT или бремя бляшек?

Согласно редакционной заметке, бремя бляшек сонных артерий является значительно более сильным предиктором сердечно-сосудистых событий, чем cIMT. Данные исследования Северного Манхэттена, исследования High Risk Plaque BioImage и исследования Тромсё поддерживают бремя бляшек как более прогностический фактор, в то время как cIMT не был предиктивным в некоторых крупных исследованиях.

Почему измерение бремени бляшек сонных артерий лучше, чем измерение cIMT?

Бремя бляшек измеряет фактическое образование бляшек, тогда как толщина комплекса интима-медиа сонных артерий (cIMT) указывает только на толщину стенки, что биологически отличается от наличия бляшки. Бляшка растет в трех измерениях и может изменяться в течение 3 месяцев, что облегчает отслеживание ответа на лечение. Изменения cIMT составляют лишь около 0,15 мм в год, из-за чего их трудно обнаружить.

Что означает для моего риска толщина каротидной бляшки более 1,9 мм?

В исследовании Северного Манхэттена у лиц с максимальной толщиной каротидной бляшки более 1,9 мм риск комбинированных сосудистых событий был в 2,8 раза выше по сравнению с теми, у кого не было каротидных бляшек. Это означает, что они почти в три раза чаще сталкивались с инфарктом миокарда, инсультом или связанными с ними событиями.

Может ли каротидная бляшка уменьшаться или стабилизироваться при лечении?

Да, объем и площадь бляшки могут измеримо изменяться всего за 3 месяца, что позволяет врачам видеть эффективность терапии. Подход «лечение артерий», при котором лечение корректируется на основе изменений бляшек, был связан со снижением риска инсульта и инфаркта миокарда в течение 2 лет более чем на 80% у пациентов высокого риска.

Должен ли я просить своего врача провести измерение каротидной бляшки вместо толщины комплекса интима-медиа сонных артерий (cIMT)?

Да, спросите, включает ли ваш отчет ультразвукового исследования сонных артерий оценку бляшек, такую как общая площадь бляшки или объем бляшки в 3D. В статье отмечается, что руководства больше не рекомендуют использовать только cIMT, и бремя бляшек имеет большее значение. Пока не все лаборатории предлагают 3D-оценку, но автоматизированные методы уже появляются.

Имеет ли толщина комплекса интима-медиа сонных артерий (cIMT) какое-либо значение для более молодых пациентов?

Исследование, которое стало основанием для редакционной статьи, показало, что у более молодых пациентов в возрасте до 50 лет добавление cIMT значительно улучшило выявление сосудистых событий (площадь под кривой увеличилась с 0,631 до 0,719, P < .0001). Однако у пожилых пациентов старше 50 лет добавление cIMT не улучшило прогноз. Оценка бляшек остается краеугольным камнем для всех возрастов.

В моем отчете ультразвукового исследования сонных артерий указана только толщина комплекса интима-медиа сонных артерий (cIMT), но не бремя бляшек. Должен ли я получить второе мнение, чтобы проверить бремя бляшек для оценки риска инфаркта и инсульта?

Да, второе мнение может быть полезным, если ваш отчет измеряет только толщину комплекса интима-медиа сонных артерий (cIMT). Исследования более 10 000 пациентов показывают, что бремя каротидной бляшки является более сильным предиктором инфаркта и инсульта, чем cIMT. Крупные исследования выявили прогностическую ценность бремени бляшек, тогда как для cIMT она часто отсутствовала. Руководства больше не рекомендуют использовать только cIMT. Спросите, включает ли ваше исследование площадь бляшки, толщину или объем в 3D. Diagnostic Detectives Network предоставляет независимые экспертные вторые мнения.

Информация об источнике

Эта статья для пациентов основана на следующей рецензируемой редакционной статье:

  • Original title: "Carotid Intima–Media Thickness Versus Carotid Plaque Burden for Predicting Cardiovascular Risk"
  • Authors: Kosmas I. Paraskevas, MD, PhD; Henrik H. Sillesen, MD, DMSc; Tatjana Rundek, MD, PhD, FANA; Ellisiv B. Mathiesen, MD, PhD; and J. David Spence, MD, FRCPC
  • Journal: Angiology, 2020, Vol. 71(2), pages 108–111
  • Publication date: Published online 2019 (DOI: 10.1177/0003319719878582)

The editorial was written in response to: Kolkenbeck-Ruh A, Woodiwiss AJ, Monareng T, et al. "Complementary impact of carotid intima-media thickness with plaque in associations with noncardiac arterial vascular events." Angiology. 2019;71(2):122–130. DOI: 10.1177/0003319719862681.

Эта статья для пациентов основана на рецензируемых исследованиях. Она предназначена только для образовательных целей и не должна заменять консультацию квалифицированного медицинского работника. Всегда обсуждайте ваш индивидуальный сердечно-сосудистый риск и варианты лечения со своим врачом.